Työelämän englanti, VERKKO kevät 2026 (3op)

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

KIRJALLINEN TENTTI: 70 % -Päästäkseen läpi opintojaksosta tentissä on saatava vähintään puolet maksimipistemäärästä. -Tentti voidaan tehdä vasta, kun pakolliset tehtävät on suoritettu. -Tentti suoritetaan EXAM-tenttiakvaariossa, joita on useilla paikkakunnilla ympäri Suomen. Lue ohjeet EXAM-tenttiakvaarion sivuilta. -Tentissä tehtävät noudattavat opintojakson sisältöä ja vaativat oman alan sanaston käyttöä tilanteeseen sopivalla tavalla. -Arviointiperusteet löytyvät kohdasta Arviointikriteerit. -Tentti voidaan suorittaa opintojakson suoritusaikana itselle sopivana ajankohtana. Opettajalla on 15 arkipäivää aikaa arvioida tentti; loma-ajat, viikonloput ja pyhäpäivät eivät sisälly arviointiaikaan. -Hyväksyttyä tenttiä voi korottaa yhden kerran toteutusaikana; parempi arvosana jää voimaan. Hylättyä tenttiä saa uusia kaksi kertaa toteutusaikana. SUULLINEN ESITYS: 30 % Kukin opiskelija tekee suullisen esityksen opettajan Moodle-alustalla antamien ohjeiden mukaisesti ja palauttaa sen Moodle-alustalle, jolla annetaan palautetta esityksestä. PAKOLLISET TEHTÄVÄT, JOITA ARVIOIDAAN HYVÄKSYTTY/HYLÄTTY Tentin ja suullisen esityksen lisäksi kurssiin sisältyy muutamia muita pakollisia tehtäviä, jotka arvioidaan arvosanalla hyväksytty/hylätty Näihin kuuluvat esittäytymistehtävä, englannin ääntämiseen liittyvä tehtävä, puhelimessa puhumiseen liittyvä tehtävä sekä mielipiteiden ilmaisemiseen liittyvä tehtävä. Pakolliset tehtävät tulee suorittaa ennen tenttiä; tekemättömistä tehtävistä seuraa arvosanaksi 0 ja opiskelijan tulee ilmoittautua uudelle toteutukselle. Pakolliset tehtävät löytyvät Moodle-pohjasta. Tehtävissä tulee käyttää monipuolisesti oman alan tilanteita ja sanastoa.

Arviointiasteikko

1-5

Sisällön jaksotus

Opintojaksolla käsiteltäviä aiheita: Englannin ääntäminen Esittäytyminen ja small talk Opinnoista ja koulutuksesta kertominen Työstä kertominen, omaan työhön liittyvä sanasto ja tyypilliset tilanteet Puhelimessa asioiminen Kirjallinen viestintä työelämässä, esimerkiksi sähköpostiviestintä Kokoustaminen

Tavoitteet

Opiskelijalla on ammattikorkeakoululainsäädännön edellyttämä vieraan kielen suullinen ja kirjallinen taito. Opintojakso antaa valmiuksia toimia vastuullisesti kansainvälistyvän työelämän eri tilanteissa englannin kielellä. https://kivifoorumi.files.wordpress.com/2015/10/kielten-ja-viestinnc3a4n-opetuksen-kc3a4ytc3a4ntc3b6suositukset-ammattikorkeakouluissa.pdf Taitotasotavoite B2.

Sisältö

Ammattialan keskeiset käsitteet ja termit, ammattikielen erityispiirteet, tavalliset kirjalliset ja suulliset vuorovaikutustilanteet

Aika ja paikka

Voit valita opintojakson aloitusajankohdan sekä suoritustahdin kohdassa Opintojakson toteutus mainittujen aikojen mukaisesti. Tentti suoritetaan EXAM-tenttiakvaariossa, joita sijaitsee monella eri paikkakunnalla ympäri Suomen (https://e-exam.fi/exam-tenttivierailu/) ja https://esamksupport.samk.fi/ohje/exam-opiskelija-tenttivierailu-samkissa/.

Oppimateriaalit

Opintomateriaali löytyy Moodlesta opintojakson Moodle-sivuilta. Opiskelun tukena käytämme kirjaa Eye for Business soveltuvin osin. Kirjan saat käyttöösi tästä linkistä (huom. sinun tulee olla kirjautuneena SAMKin tunnuksilla): https://samk.finna.fi/Record/samk.991338706705968 Opintojaksolle voivat osallistua eri alojen opiskelijat alasta riippumatta. Alakohtaisuutta otetaan huomioon tehtävissä ja tentissä. Huom: Opiskelijan tulee itse aktiivisesti perehtyä oman alansa terminologiaan opintojakson aikana. Lisätukena opiskelijat voivat käyttää oman alansa englannin oppikirjoja ja kirjallisuutta/lehtiä. Näitä ovat esim.: Kuvataide: Lehdet Flash Art, Computer Art, Art Forum ja muut alan nettilehdet Liiketalous: Business Express. Kirjoittajat: Terttu Niskanen, Jutta Vetter. SanomaPro. Matkailu: English for international tourism : upper intermediate: coursebook. Author: Peter Strutt. Pearson Education Limited. 2018. Oxford English for Careers Tourism 3, Students Book. Authors: Robin Walker, Keith Harding. Oxford University Press. Sosiaaliala: Saarinen, Kirsi & Saarinen Juha. 2008. Way to Welfare. English for Social Services. Helsinki: Kustannusyhtiö Otava. Tekniikka: Isaacs - Pesso - Rasimus - Rönkä : Engineer Your English. Edita 2014, 5., uud. p. Kirjaa on saatavilla sekä paperiversiona että e-kirjana SAMKin kirjastosta. Terveys- ja hyvinvointi: Karhumäki, Matti, Metsäportti, Minna & Tuohimäki Petri. 2017. Dear Patient. English for Nursing. Helsinki: Sanoma Pro Oy. Mc Grory, Paul & Pietilä, Anna-Maija. 2013. Healthy English. Porvoo: Edita Publishing Oy. Saarinen, Kirsi & Saarinen Juha. 2007. Way to Health. English for Health Care. Helsinki: Kustannusyhtiö Otava.

Opetusmenetelmät

Tämä opintojakso suoritetaan kokonaan verkossa itsenäisenä opiskeluna ilman pakollisia oppitunteja. Se on suunnattu opiskelijoille, joilla on jo hyvä englannin kielen taito, erityisesti suullisessa viestinnässä, ja jotka saavat säännöllisesti puheharjoitusta esimerkiksi työnsä kautta. Opintojakso ei sovellu opiskelijoille, jotka kokevat englannin opiskelun yleisesti haastavana. Etusija on monimuoto/verkko-opiskelijoilla. Päiväopiskelija voidaan hyväksyä, jos opintojaksolla on tilaa. Vaatimukset opiskelijalle: -Vähintään 3. vuoden opiskelija. -Ei aiempia vaikeuksia kielen oppimisessa -Hyvä lähtökielitaito -Hyvät itsensä johtamisen taidot ja kyky itsenäiseen opiskeluun -Valmius jakaa omia tuotoksia muiden kommentoitavaksi (esim. videot) Opintojakson sisältö ja tehtävät -Opintojakso on avoin kaikkien tutkinto-ohjelmien opiskelijoille. -Pakollisissa tehtävissä tulee käyttää monipuolisesti oman alan sanastoa. Opiskelija vastaa itse oman alansa sanaston kehittämisestä. -Opintojakson suorittaminen ei perustu pelkkään tenttiin, vaan sisältää pakollisia ja vapaaehtoisia tehtäviä. -Useissa tehtävissä on ajasta riippumatonta vuorovaikutusta verkossa (esim. keskustelua Moodlessa, palautteen antamista muille). Vapaaehtoiset verkkotunnit (3 kertaa kuukaudessa) Tuntien tarkoituksena on antaa opiskelijalle mahdollisuus harjoitella suullista kielenkäyttöä ja tuntien aikana voi myös esittää kysymyksiä opintojaksoon liittyen. Lisätietoja tunneista löytyy Moodlesta. Tuntien aiheet: -Itsestä ja opinnoista kertominen sekä ääntäminen -Puhelimessa puhuminen -Kokoustaminen Opintojakson aikataulu ja ilmoittautuminen -Opintojakson voi aloittaa ja edetä omaan tahtiin ajalla 12.01.2026 – 5.6.2026. -Ilmoittautuminen päättyy 30.4.2026. -Oppimistehtävät tulee olla hyväksytysti suoritettu viimeistään 30.4.2026. -Kirjalliseen tenttiin voivat osallistua vain ne opiskelijat, joilla kaikki tehtävät on suoritettu hyväksytysti opettajan ilmoittamaan määräaikaan mennessä. Ilmoittautuminen ja hyväksyminen: Ilmoittautumisia käsitellään kerran viikossa 30.4.2026 asti tai kun osallistujien maksimimäärä täyttyy.

Harjoittelu- ja työelämäyhteistyö

Opintojaksolla käsiteltävät aihepiirit nousevat työelämän tarpeista.

Tenttien ajankohdat ja uusintamahdollisuudet

Opintojakson tarkka aikataulutus löytyy opintojakson Moodle-sivuilta. Tentti suoritetaan EXAM-tenttiakvaarossa. Tentin voi tehdä vasta, kun on suorittanut kaikkien osioiden suoritettavat tehtävät Moodlessa. Mikäli oppimistehtäviä ei ole palautettu ajallaan, opintojakso arvioidaan arvosanalla 0, ja se tulee tällöin suorittaa kokonaan uudelleen. Hylätyn tentin voi uusia enintään kahdesti vuoden sisällä opintojakson päättymisestä. Hyväksyttyä arvosanaa voi korottaa yhden kerran; parempi arvosana jää voimaan.

Kansainvälisyys

SAMKin järjestelmät, Hill, Moodle sekä opettajan Moodlessa opiskelijoille esittelemät kieliopintoihin liittyvät sovellukset.

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

SAMKin opiskelijat voivat suorittaa opintojakson osaamisen näyttönä: aikaisemmin hankitun osaamisen tunnistamisen ja tunnustamisen menettely (AHOT). Tietoa ahotoinnista löydät täältä: https://www.samk.fi/opiskelu/opintojen-aikana/kielten-ja-viestinnan-opinnot-samkissa/joustavaa-kielten-ja-viestinnan-opiskelua/

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

N. 81 h. Omaan tahtiin suoritettaessa opiskelija käyttää tehtäviin aikaa omien tarpeidensa mukaan.