Venäjä 1Laajuus (5 op)

Osaamistavoitteet

Opiskelija
- aloittaa tutustumisen venäjän kieleen ja venäläiseen kulttuuriin
- hallitsee kyrillisten kirjainten käytön
- osaa venäjän kielen ääntämisen erikoispiirteet
- osaa toimia kulttuurin mukaisten normien edellyttämällä tavalla tavallisissa arkielämän tilanteissa
- pystyy käyttämään korrektia venäjän kieltä helpohkoissa vuorovaikutustilanteissa
- hallitsee tavallisimmat kohteliaisuusfraasit ja niiden käyttökulttuurin
- ymmärtää Suomen ja Venäjän välisiä kulttuurieroja

Sisältö

Kyrilliikka
Ääntäminen
Tavanomaisissa arkielämän vuorovaikutustilanteissa tarvittava kirjallisen ja suullisen venäjän kielen taito ja venäläisen kulttuurin ominaispiirteiden tuntemus.

Esitietovaatimukset

-

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1)

Opettajan arviointi, vertaisarviointi, itsearviointi

1
Opiskelija ymmärtää hitaasta ja selkeästä puheesta yksinkertaisia perustason ilmauksia. Hän ymmärtää yksinkertaista tekstiä. Opiskelija selviää kaikkein yksinkertaisimmista perustason kirjoitus- ja puhetilanteista.
Hänen ääntämisessään ja kyrilliikan käytössään on vielä virheitä. Opiskelija tunnistaa melko hyvin venäläisen kulttuurin erityispiirteitä.

2
Opiskelija ymmärtää selkeää ja hidasta puhetta, joka käsittelee tuttuja asioita. Hän ymmärtää vaivatta lyhyitä, yksinkertaisia tekstejä ja saa selville pääasiat tuttuja aihepiirejä käsittelevistä teksteistä. Opiskelija pystyy kirjoittamaan tutuista aiheista melko virheettömästi. Hän selviää rutiininomaisista puhetilanteista, vaikka ääntäminen on vielä puutteellista. Opiskelija tunnistaa melko hyvin venäläisen kulttuurin erityispiirteitä.

3
Opiskelija ymmärtää vaivatta tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä. Normaalitempoisen puheen tuottaminen ja ymmärtäminen saattaa tuottaa vaikeuksia. Opiskelija pystyy kirjoittamaan yksinkertaisia viestejä lähes virheettömästi. Ääntämisen puutteet eivät häiritse. Opiskelija tuntee venäläisen kulttuurin erityispiirteitä.

4
Opiskelija ymmärtää normaalitempoista kasvokkaista puhetta yksinkertaisista arkielämän aihepiireistä, mutta nopea puhekieli tuottaa vielä vaikeuksia. Hän ymmärtää vaivatta tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä. Pystyy kirjoittamaan lyhyitä viestejä. Ääntäminen on melko selkeää.
Opiskelija ymmärtää venäläisen kulttuurin erityispiirteitä.

5
Opiskelija ymmärtää vaivatta normaalitempoista puhetta tutuista arkielämän aihepiireistä. Hän ymmärtää tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä sekä puhuu ja kirjoittaa niistä virheettömästi. Ääntäminen on selkeää ja lähes virheetöntä.
Opiskelija ymmärtää venäläisen kulttuurin erityispiirteitä ja osaa hyödyntää tietämystään vuorovaikutustilanteissa.