Siirry suoraan sisältöön

Saksa 3Laajuus (5 op)

Tunnus: BI00BT69

Laajuus

5 op

Opetuskieli

  • suomi

Vastuuhenkilö

  • Susanna Kananoja

Osaamistavoitteet

Jatkat toimivan kielitaidon hankkimista. Osaat soveltaa oppimaasi kirjallisessa ja suullisessa viestinnässä sekä toimia kulttuurinmukaisten normien edellyttämällä tavalla arkielämän tilanteissa. Ymmärrät Suomen ja Saksan sekä muiden saksankielisten maiden välisiä kulttuurieroja. Kurssin käytyäsi hallitset kielen perusrakenteet ja arki- sekä työelämän sanastoa. Kirjallinen ja suullinen viestintäsi on virheistä huolimatta ymmärrettävää. Kurssi kehittää ja antaa valmiuksia toimia ja työskennellä kansainvälisissä ja monikulttuurisissa toimintaympäristöissä

Sisältö

Ääntäminen. Saksankielisten maiden kulttuurin ominaispiirteiden tuntemus. Arki- ja työelämän vuorovaikutustilanteissa tarvittava kirjallinen ja suullinen saksan kielen taito. Viestintä- ja vuorovaikutustilanteita, mm. menneestä, omista mielenkiinnonkohteista, kokemuksista, asumisesta, opinnoista ja työstä kertominen. Kielioppia, mm. perfekti, imperfekti, sivulauseet, datiivi- ja vaihtoprepositiot, adjektiivin taivutus, genetiivi

Esitietovaatimukset

Saksan alkeet 2 –opintojakso tai eurooppalaisen viitekehyksen (DEF) tason A1.3. kaltainen osaaminen

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1)

1 Ymmärrät hitaasta ja selkeästä puheesta tavallisia ilmauksia. Tunnet yksinkertaisen puhetilanteen normit ja selviät tilanteista, vaikka ääntämisongelmat ja tauot puheessa vaikeuttavat viestin välittymistä. Ymmärrät yksinkertaista tekstiä. Pystyt kirjoittamaan yksinkertaisen perustason tekstin. Sanaston ja kielen rakenteiden käytössä on usein virheitä

2 Ymmärrät selkeää ja hidasta puhetta, joka käsittelee tuttuja asioita. Sovellat oppimaasi rutiininomaisissa puhetilanteissa, vaikka puheessa on usein taukoja. Ymmärrät pääasiat lyhyistä, yksinkertaisista teksteistä. Pystyt kirjoittamaan lyhyen tekstin tutusta aiheesta. Sanaston ja kielen rakenteiden käytössä on puutteita.

Arviointikriteerit, hyvä (3)

3 Normaalitempoisen puheen ymmärtämisessä on vaikeuksia, jos puhejakso on pitkä. Hallitset rutiininomaisen puhetilanteen. Ymmärrät tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä. Hallitset lyhyiden, yksinkertaisten tekstien kirjoittamisen. Kielen rakenteissa, sanastossa ja ääntämisessä voi olla puutteita, mutta ne eivät häiritse vuorovaikutusta.

4 Ymmärrät normaalitempoista kasvotusten tapahtuvaa puhetta yksinkertaisten aihepiirien osalta, mutta syntyperäisen puhujan puhenopeus tuottaa vaikeuksia. Hallitset lyhyet puheenvuorot melko sujuvasti. Ymmärrät tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä hyvin. Luot lyhyitä tekstejä soveltaen opittuja rakenteita ja sanastoa.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

5 Ymmärrät normaalitempoista puhetta tutuista aihepiireistä. Arvioit puhetilanteita oikein ja osaat toimia niissä. Ymmärrät tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä vaivattomasti. Kirjoitat tutuista aiheista selkeästi ja lähes virheettömästi. Hallitset asiaankuuluvan sanaston ja kielen rakenteet sekä sovellat niitä monipuolisesti suullisessa ja kirjallisessa viestinnässä.

Ilmoittautumisaika

01.11.2022 - 05.01.2023

Ajoitus

09.01.2023 - 19.05.2023

Opintopistemäärä

5 op

Toteutustapa

Lähiopetus

Yksikkö

TA94 - Kielikeskus

Toimipiste

Pääkampus

Opetuskielet
  • Suomi
Paikat

12 - 27

Opettaja
  • Susanna Kananoja
  • Piia Anttonen

Tavoitteet

Jatkat toimivan kielitaidon hankkimista. Osaat soveltaa oppimaasi kirjallisessa ja suullisessa viestinnässä sekä toimia kulttuurinmukaisten normien edellyttämällä tavalla arkielämän tilanteissa. Ymmärrät Suomen ja Saksan sekä muiden saksankielisten maiden välisiä kulttuurieroja. Kurssin käytyäsi hallitset kielen perusrakenteet ja arki- sekä työelämän sanastoa. Kirjallinen ja suullinen viestintäsi on virheistä huolimatta ymmärrettävää. Kurssi kehittää ja antaa valmiuksia toimia ja työskennellä kansainvälisissä ja monikulttuurisissa toimintaympäristöissä

Sisältö

Ääntäminen. Saksankielisten maiden kulttuurin ominaispiirteiden tuntemus. Arki- ja työelämän vuorovaikutustilanteissa tarvittava kirjallinen ja suullinen saksan kielen taito. Viestintä- ja vuorovaikutustilanteita, mm. menneestä, omista mielenkiinnonkohteista, kokemuksista, asumisesta, opinnoista ja työstä kertominen. Kielioppia, mm. perfekti, imperfekti, sivulauseet, datiivi- ja vaihtoprepositiot, adjektiivin taivutus, genetiivi

Aika ja paikka

Rajakadun kampuksella torstaisin klo 16-18.30 aikavälillä 12.1.-4.5.2023.

Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus

Blanco, A. & Kudel, P. Freut mich 2.

Opetusmenetelmät

- Opintojakso toteutetaan kontaktiopetuksena Rajakadun kampuksella torstaisin klo 16-18.30. Opintojakso alkaa 19.1.2023 ja päättyy 4.5.2023.

- Opintojakso sisältää luennot (läsnäolovaatimus 80%), oppimistehtävät ja testit/tentit. Tenttien ajankohdat kerrotaan kurssin alussa.

- Kurssikirja: Blanco, A. & Kudel, P. Freut mich 2. Osta/lainaa tämä itsellesi.

- Opetuskieli suomi. Kurssin taso eurooppalaisen viitekehyksen (DEF) A2.1.-A2.2.

- Työtila Moodlessa avautuu kurssin aloituspäivänä: https://moodle.jamk.fi/course/view.php?id=6579.

Harjoittelu- ja työelämäyhteistyö

-

Tenttien ajankohdat ja uusintamahdollisuudet

Opintojakson aikana suoritettavat välitestit.
Ajankohdat kerrotaan kurssin alussa ja sen aikana.

Tarvittavat uusinta-ajat sovitaan opettajan kanssa. Uusinnat suoritettava vuoden 2023 loppuun mennessä.

Kansainvälisyys

-

Vaihtoehtoiset suoritustavat

-

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Kontaktiopetus 30-50h (toteutuksesta riippuen), itsenäinen/virtuaalinen työskentely 81-103h (toteutuksesta riippuen), tentit 2-4h (toteutuksesta riippuen).
Yht. 135h (yhden opintopisteen työmäärä on 27 tuntia).

Sisällön jaksotus

-

Lisätietoja opiskelijoille

Jatkuva arviointi (tuntityöskentely & testit tai tentit), itsearviointi.

Arviointiasteikko

0-5

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1-2)

1 Ymmärrät hitaasta ja selkeästä puheesta tavallisia ilmauksia. Tunnet yksinkertaisen puhetilanteen normit ja selviät tilanteista, vaikka ääntämisongelmat ja tauot puheessa vaikeuttavat viestin välittymistä. Ymmärrät yksinkertaista tekstiä. Pystyt kirjoittamaan yksinkertaisen perustason tekstin. Sanaston ja kielen rakenteiden käytössä on usein virheitä

2 Ymmärrät selkeää ja hidasta puhetta, joka käsittelee tuttuja asioita. Sovellat oppimaasi rutiininomaisissa puhetilanteissa, vaikka puheessa on usein taukoja. Ymmärrät pääasiat lyhyistä, yksinkertaisista teksteistä. Pystyt kirjoittamaan lyhyen tekstin tutusta aiheesta. Sanaston ja kielen rakenteiden käytössä on puutteita.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4)

3 Normaalitempoisen puheen ymmärtämisessä on vaikeuksia, jos puhejakso on pitkä. Hallitset rutiininomaisen puhetilanteen. Ymmärrät tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä. Hallitset lyhyiden, yksinkertaisten tekstien kirjoittamisen. Kielen rakenteissa, sanastossa ja ääntämisessä voi olla puutteita, mutta ne eivät häiritse vuorovaikutusta.

4 Ymmärrät normaalitempoista kasvotusten tapahtuvaa puhetta yksinkertaisten aihepiirien osalta, mutta syntyperäisen puhujan puhenopeus tuottaa vaikeuksia. Hallitset lyhyet puheenvuorot melko sujuvasti. Ymmärrät tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä hyvin. Luot lyhyitä tekstejä soveltaen opittuja rakenteita ja sanastoa.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

5 Ymmärrät normaalitempoista puhetta tutuista aihepiireistä. Arvioit puhetilanteita oikein ja osaat toimia niissä. Ymmärrät tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä vaivattomasti. Kirjoitat tutuista aiheista selkeästi ja lähes virheettömästi. Hallitset asiaankuuluvan sanaston ja kielen rakenteet sekä sovellat niitä monipuolisesti suullisessa ja kirjallisessa viestinnässä.

Esitietovaatimukset

Saksan alkeet 2 –opintojakso tai eurooppalaisen viitekehyksen (DEF) tason A1.3. kaltainen osaaminen