Ranskan alkeet 1 (5 op)

Arviointiasteikko

0-5

Tavoitteet

Tutustut ranskan kielen alkeisiin sekä Ranskan ja ranskankielisten maiden kulttuuriin. Käytyäsi kurssin ymmärrät ja hallitset ranskan kielen perusteita ja sanastoa ja pystyt käyttämään korrektia ranskan kieltä helpohkoissa arkielämän vuorovaikutustilanteissa. Hallitset ranskan kielen tavallisimmat kohteliaisuusfraasit ja osaat toimia kulttuurin mukaisten normien edellyttämällä tavalla. Lisäksi ymmärrät Suomen ja Ranskan välisiä kulttuurieroja.

Kurssi kehittää ja antaa valmiuksia toimia ja työskennellä kansainvälisissä ja monikulttuurisissa toimintaympäristöissä.

Sisältö

Kurssilla opit hallitsemaan tavanomaisissa arkielämän vuorovaikutustilanteissa tarvittavia kirjallisen ja suullisen ranskan kielen taitoja, sekä ranskalaisen kulttuurin ominaispiirteitä:

Ääntäminen

Viestintä: Itsestä kertominen, tervehtiminen, esittäytyminen, kieliä ja kansallisuuksia, kohteliaisuusfraaseja, ravintolasanastoa, perhesuhteet, tien kysyminen, yksinkertaiset ostostilanteet

Kielioppi: Persoonapronominit, lukusanat, sanan suku ja artikkelit, partitiivinen artikkeli, myönteinen ja kielteinen preesenslause, kysymysten muodostus, epäsäännöllisten ja säännöllisten verbien preesens, adjektiivin taivutus ja paikka

Kulttuurituntemus: ranskalaisen kulttuurin ominaispiirteet sekä ranskalainen viestintäkulttuuri, Ranskan maatuntemus

Oppimateriaalit

Physical book version (NB! The course material consists of separate textbook and exercise book):

Textbook: Hirschprung, Nathalie & Tricot, Tony: Cosmopolite 1 Méthode de français Niveau A1 (livre d’élève), Hachette 2017 (the first half of the book, dossiers 0-4)

Exercise book: Mater & Mathieu-Benoit: Cosmopolite 1 Cahier d’activités, Hachette 2017

Both the textbooks and exercise books are available at the JAMK library.


OR

Digital version:

You can purchase a digital code which gives you access to the digital version of the course material.

The materials will be complemented by vocabulary lists (French – English) and English versions of the grammar.

Opetusmenetelmät

Schedule: 6th September -13th December 2022.
Teaching methods: Lectures and assignments, small mid-term tests.

The course is organized as contact teaching. Lectures on Tuesdays at 16.00-18.30, classroom R35G202.

Tenttien ajankohdat ja uusintamahdollisuudet

Regular small mid-term tests. Re-sit opportunities at the end of the semester.

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

30-50 h classroom teaching with 81-103 h independent work at home, exams 2-4h.
Total of 135 h (1 ECT is equivalent to 27 h)

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1)

1 Ymmärrät hitaasta ja selkeästä puheesta perustason ilmauksia. Tunnet yksinkertaisen puhetilanteen normit ja selviät niiden avulla, vaikka ääntämisongelmat ja tauot puheessa vaikeuttavat viestin välitystä. Tunnistat tutut asiat helposta tekstistä. Pystyt kirjoittamaan yksinkertaisen perustason tekstin. Sanaston ja kielen rakenteiden käytössä on usein virheitä.

2 Ymmärrät selkeää ja hidasta puhetta, joka käsittelee tuttuja asioita. Sovellat oppimaasi rutiininomaisissa puhetilanteissa, vaikka puheessa on usein taukoja. Ymmärrät pääasiat lyhyistä, yksinkertaisista teksteistä. Pystyt kirjoittamaan lyhyen tekstin tutusta aiheesta. Sanaston ja kielen rakenteiden käytössä on puutteita.

Arviointikriteerit, hyvä (3)

3 Normaalitempoisen puheen ymmärtämisessä on vaikeuksia, jos puhejakso on pitkä. Hallitset rutiininomaisen puhetilanteen. Ymmärrät tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä. Hallitset lyhyiden, yksinkertaisten tekstien kirjoittamisen. Kielen rakenteissa, sanastossa ja ääntämisessä voi olla puutteita, mutta ne eivät häiritse vuorovaikutusta.

4 Ymmärrät normaalitempoista kasvotusten tapahtuvaa puhetta yksinkertaisten aihepiirien osalta, mutta syntyperäisen puhujan puhenopeus tuottaa vaikeuksia. Hallitset lyhyet puheenvuorot melko sujuvasti. Ymmärrät tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä hyvin. Luot lyhyitä tekstejä soveltaen opittuja rakenteita ja sanastoa.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

5 Ymmärrät normaalitempoista puhetta tutuista aihepiireistä. Arvioit puhetilanteita oikein ja osaat toimia niissä. Ymmärrät tuttuja aihepiirejä käsitteleviä tekstejä vaivattomasti. Kirjoitat tutuista aiheista selkeästi ja lähes virheettömästi. Hallitset asiaankuuluvan sanaston ja kielen rakenteet sekä sovellat niitä monipuolisesti suullisessa ja kirjallisessa viestinnässä.

Lisätiedot

avoin AMK 5