Curricula

Objectives

Opintojakson tarkoitus:
Jatkat tutustumista ranskan kielen alkeisiin sekä ranskankielisten maiden kulttuuriin. Käytyäsi kurssin hallitset kielen perusteita ja sanastoa, ja pystyt soveltamaan oppimaasi kirjallisessa ja suullisessa viestinnässä. Osaat toimia ranskalaisen kulttuurin normien edellyttämällä tavalla tavanomaisissa viestintätilanteissa.

Opintojakson osaamiset:
Kurssi kehittää ja antaa valmiuksia toimia ja työskennellä kansainvälisissä ja monikulttuurisissa toimintaympäristöissä.

Opintojakson osaamistavoite:
Osaat toimia yksinkertaisissa ja rutiininomaisissa puhetilanteissa, vaikka ääntämisongelmat ja tauot puheessa voivat vaikeuttaa viestin välitystä. Ymmärrät pääasiat helposta tekstistä. Pystyt kirjoittamaan yksinkertaisen perustason tekstin hyödyntämällä opintojaksolla oppimaasi sanastoa ja rakenteita. Ymmärrät kotimaasi ja Ranskan välisiä kulttuurieroja.

Kurssin lähtötaso: A1.1 Tavoitetaso: A1.2-A2 (eurooppalaisen viitekehyksen mukaan)

Content

Kurssilla kehität taitojasi ja opit hallitsemaan tavanomaisissa arkielämän vuorovaikutustilanteissa tarvittavia kirjallisen ja suullisen ranskan kielen taitoja, sekä ranskalaisen kulttuurin ominaispiirteitä:

Ääntäminen

Viestintä: Omasta elämästä ja kokemuksista kertominen, arkiaskareet, ravintolasanasto, vaatteet, opiskelu, vapaa-aika ja matkailu, sähköposti

Kielioppi: lähimenneisyys ja lähitulevaisuus, kestopreesens, menneen ajan aikamuoto passé composé, adjektiivien paikka ja taivutus, adverbit, järjestysluvut

Kulttuurituntemus: ranskalaisen kulttuurin ominaispiirteet sekä ranskalainen viestintäkulttuuri, Ranskan maatuntemus

Learning materials and recommended literature

Oppimateriaali on saatavilla sähköisesti Moodle-oppimisympäristössä.

Teaching methods

Verkkototeutus 14.1.-6.5.2025.

Aikataulu: Luennot tiistaisin Zoomissa klo 16.00-18.30. Säännöllinen luennoille osallistuminen on osa kurssin suorittamista.

Kurssin suoritus: Kurssilla osallistut viikottaisille Zoom-luennoille sekä harjoittelet itsenäisesti suorittamalla harjoitustehtäviä verkossa. Lisäksi kurssilla on 2 videotehtävää, jotka palautetaan opettajalle.

Arvointi: Ison loppukokeen sijaan kurssilla on 2 pienempää välitestiä sekä lyhyt suullinen loppukoe, joka suoritetaan pareittain/ryhmissä. Tentit sekä arvioitavat tehtävät arvioidaan asteikolla hyväksytty/hylätty.

Huom! Kurssiarvointi on syksystä 2024 alkaen hyväksytty/hylätty. Jos haluat numeroarvioinnin (1 – 5), se on mahdollista saada erillisenä todistuksena. Tarve numeeriseen arviointiin on ilmoitettava opettajalle heti opintojakson alussa. Arviointiasteikkoa ei voi vaihtaa hyväksytty/hylätty -arvioinnista numeeriseen sen jälkeen, kun ensimmäinen tehtävä tai tentti on arvioitu.

Vaadittavat pohjatiedot: Ranskan alkeet 1 (5 op) Jamkissa TAI Eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso A1.1 TAI lukion B3-ranskan 1.-2.-kurssit tai niitä vastaavat tiedot ja taidot

Exam dates and retake possibilities

Kaksi pienempää välitestiä sekä ryhmissä/pareittain suoritettava suullinen loppukoe. Lisäksi kurssilla on kaksi arvioitavaa videotehtävää. Kurssiarviointi hyväksytty/hylätty.

Tenttiuusintamahdollisuus järjestetään 13.5.2025.

Student workload

Kontaktiopetus 35h, itsenäinen/virtuaalinen työskentely 97h, tentit 3h. Yht. 135h (yhden opintopisteen työmäärä on 27 tuntia).

Further information for students

Verkkototeutus 14.1.-6.5.2025.

Aikataulu: Luennot tiistaisin Zoomissa klo 16.00-18.30. Säännöllinen luennoille osallistuminen on osa kurssin suorittamista.

Kurssin suoritus: Kurssilla osallistut viikottaisille Zoom-luennoille sekä harjoittelet itsenäisesti suorittamalla harjoitustehtäviä verkossa. Lisäksi kurssilla on 2 videotehtävää, jotka palautetaan opettajalle.

Arvointi: Ison loppukokeen sijaan kurssilla on 2 pienempää välitestiä sekä lyhyt suullinen loppukoe, joka suoritetaan pareittain/ryhmissä. Tentit sekä arvioitavat tehtävät arvioidaan asteikolla hyväksytty/hylätty.

Huom! Kurssiarvointi on syksystä 2024 alkaen hyväksytty/hylätty. Jos haluat numeroarvioinnin (1 – 5), se on mahdollista saada erillisenä todistuksena. Tarve numeeriseen arviointiin on ilmoitettava opettajalle heti opintojakson alussa. Arviointiasteikkoa ei voi vaihtaa hyväksytty/hylätty -arvioinnista numeeriseen sen jälkeen, kun ensimmäinen tehtävä tai tentti on arvioitu.

Vaadittavat pohjatiedot: Ranskan alkeet 1 (5 op) Jamkissa TAI Eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso A1.1 TAI lukion B3-ranskan 1.-2.-kurssit tai niitä vastaavat tiedot ja taidot.

Evaluation scale

0-5

Evaluation criteria, pass/failed

Hyväksytty:
Ymmärrät hitaasta ja selkeästä puheesta perustason ilmauksia. Hallitset yksinkertaisen ja rutiininomaisen puhetilanteen, vaikka ääntämisongelmat ja tauot puheessa voivat vaikeuttaa viestin välitystä. Tunnistat tutut asiat helposta tekstistä. Pystyt kirjoittamaan yksinkertaisen perustason tekstin. Sanaston ja kielen rakenteiden käytössä saattaa olla vielä puutteita.

Suoritat opintojaksoon kuuluvat oppimistehtävät ja tentit hyväksytysti.

Hylätty:
Osaamisen taso ei yllä hyväksytyn tasolle tai opintojaksoon kuuluvia oppimistehtäviä ja tenttejä ei ole suoritettu hyväksytysti.

HUOM! Jos haluat numeroarvioinnin (1 – 5), se on mahdollista saada erillisenä todistuksena. Tarve numeeriseen arviointiin on ilmoitettava opettajalle heti opintojakson alussa. Arviointiasteikkoa ei voi vaihtaa hyväksytty/hylätty -arvioinnista numeeriseen sen jälkeen, kun ensimmäinen tehtävä tai tentti on arvioitu.

Prerequisites

Ranskan alkeet 1 (JAMK) tai vastaavat tiedot ja taidot tai Eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso A1.1 (https://europass.cedefop.europa.eu/sites/default/files/cefr-fi.pdf) tai lukion B3-kielen 1.-2.-kurssit tai niitä vastaavat tiedot ja taidot.

Lisätiedot

Kurssi sopii kaikille, jotka haluavat jatkaa tutustumista ranskan kieleen ja oppia sen alkeet tehokkaasti.