Opetussuunnitelmat

Osaamistavoitteet

Opintojakson suoritettuasi osaat:
kertoa itsestäsi ja opinnoistasi sekä esitellä omaa ammatillista profiiliasi ruotsiksi
viestiä suullisesti ja kirjallisesti alasi tavallisimmissa vuorovaikutustilanteissa ruotsin kielellä
käyttää alallasi tarvittavaa keskeistä ruotsin kielen sanastoa
laatia tavallisimpia työelämään liittyviä tekstejä sekä esimerkiksi esitellä yritystä tai organisaatiota ja sen palveluja, tuotteita ja toimintaa
etsiä tietoa omaan alaasi liittyvistä ruotsinkielisistä lähteistä
arvioida ja kehittää omia ruotsin kielen viestintä- ja vuorovaikutustaitojasi.

Osaamiset
Työelämässä toimiminen
Oppimaan oppiminen
Kansainvälisyys ja monikulttuurisuus

Sisältö

Koulutukseen ja työhön liittyvä sanasto sekä alan perussanasto
Kirjalliset viestintätilanteet esim. työnhaku, sähköpostiviestintä, yrityksen toiminnoista viestiminen
Suulliset viestintätilanteet esim. puhelinkieli, asiakaspalvelu ja työpaikan toimintoihin liittyvä viestintä
Ryhmäviestintä (ryhmäkeskustelut, esitykset)
Alan ruotsinkieliset lähteet

Esitietovaatimukset

Eurooppalaisen viitekehyksen mukainen A2-taso

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1)

Tunnistat keskeisiä ammattikäsitteitä suppeasti. Etsit tietoa rajallisista tietolähteistä. Raportoit ohjeita pääasiassa noudattaen. Käytät ohjatusti keskeisiä oman alan toimintamalleja ja -menetelmiä. Suoriudut annetuista tehtävistä. Otat yhteistyötahot huomioon toiminnassa. Otat vastuuta omasta työskentelystä. Toimit osana ryhmää. Tarkastelet ja arvioit asioita palautteen perusteella omasta näkökulmastasi. Huomioit ammattialan eettiset periaatteet.

Arviointikriteerit, hyvä (3)

Käytät ammattikäsitteitä johdonmukaisesti. Kokoat monipuolisesti soveltuvaa tietoa ja hyödynnät sitä. Raportoit ohjeita täsmällisesti noudattaen. Käytät itsenäisesti keskeisiä oman alan toimintamalleja ja -menetelmiä sekä perustelet valintojasi. Valitset eri vaihtoehdoista sopivimman menettelytavan ja perustelet valintasi. Toimia sujuvasti yhteistyötahojen kanssa. Otat vastuuta ja sitoudut ryhmän toimintaan. Toimit ryhmässä joustavasti ja rakentavasti, muut ryhmän jäsenet huomioiden. Tarkastelet ja arvioit asioita palautteen perusteella erilaisista näkökulmista. Hyödynnät palautetta ammatillisen kasvunsa välineenä. Toimit ammattialan eettisten periaatteiden mukaisesti ja perustelet toimintaasi

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Sovellat ammattikäsitteitä monipuolisesti myös laajemmassa kontekstissa. Vertailet ja valitset kriittisesti tarkoituksenmukaista tietoa sekä perustelet valintojasi. Raportoit asiantuntevasti ja kattavasti ohjeita noudattaen. Sovellat keskeisiä oman alan toimintamalleja ja -menetelmiä sekä perustelet valintojasi eri näkökulmista. Etsit ja arvioit erilaisia toimintatapoja ja ratkaisuvaihtoehtoja sekä perustelet valintojasi. Kokeilet luovasti uudenlaisia toimintamalleja. Edistät aktiivisesti ja kehität toimintaa yhteistyötahojen kanssa. Otat vastuuta koko ryhmän työskentelystä ja toiminnan eteenpäin viemisestä. Organisoit ja edistät ryhmän toimintaa tavoitteiden mukaisesti. Kehität ja ohjaat sekä omaa että ryhmän toimintaa palautteen perusteella. Hyödynnät tarkoituksenmukaisesti ammattialan eettisiä periaatteita myös eri konteksteissa.

Lisätiedot

Suorittamalla tutkinto-ohjelmansa ruotsin kielen pakollisen opintojakson hyväksytysti opiskelija osoittaa hallitsevansa valtion virkamiehiltä vaadittavan suullisen ja kirjallisen ruotsin kielen taidon (laki julkisyhteisöjen henkilöstöltä vaadittavasta kielitaidosta 424/2003, 6§).

Tutkintotodistuksessa toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito merkitään erikseen. Tämä arviointi perustuu pakollisen opintojakson suulliseen ja kirjalliseen arvosanaan siten, että arvosanat 4 ja 5 tarkoittavat tutkintotodistuksessa hyvää ja arvosanat 1, 2 ja 3 tyydyttävää taitoa.